close
Cautare job

Cum sa gasesc job in Germania fara germana in 2018

Job in Germania fara germana

La numai cateva zile dupa ce am lansat gutejobs.ro, m-a sunat un prieten si mi-a spus ca el nu stie germana.

Stie doar engleza. Dar totusi ar vrea sa-si caute un job in Germania.

Ce ar trebui sa faca pentru a gasi loc de munca in Germania?

Pe el il interesa, de exemplu:

  • cum poti sa-ti gasesti job in Germania fara sa stii germana
  • daca poti lucra in Germania doar daca stii limba engleza
  • daca te poti descurca in viata de zi cu zi in Germania, fara a vorbi niciun pic limba germana (cel putin la inceput)
  • cum poti invata rapid limba germana 

Apoi, acelasi prieten a citit povestea despre cum mi-am gasit job dupa ce am venit in Germania.

Evident ca prima lui intrebare a fost daca as fi acceptat sa vin impreuna cu sotia mea in Germania, in conditiile in care nu as fi stiut limba germana.

Da, stiam ceva germana inainte sa vin in Germania – dar am invatat germana ca adult.


 

In acest articol as vrea sa vorbesc despre cum este sa NU stii limba germana, dar totusi sa-ti doresti sa incepi o noua viata in Germania

Voi vorbi despre urmatoarele teme:

  • De ce as veni in Germania fara sa stiu germana?
  • 5 domenii in care nu poti lucra fara sa stii nemteste
  • 11 domenii in care poti lucra in Germania fara sa stii limba
  • 7 locuri unde poti gasi joburi in engleza, in Germania
  • BONUS: cata germana trebuie sa stie medicii romani in Germania

 

4 motive pentru care as veni in Germania fara sa stiu germana

#1 In multe firme din Germania se vorbeste engleza

In Germania sau Austria sunt o multime de firme, care nu iti cer sa vorbesti obligatoriu nemteste.

In general, in firmele mari, internationale, limba engleza este a doua limba oficiala.

Daca nu prima.

Iata ce spune compania Trivago, care administreaza cel mai mare motor de comparatii de hoteluri din lume, in ofertele de munca:

Joburi engleza germania Trivago

 

In cautare de personal calificat, firmele au inceput sa inchida ochii atunci cand cunostintele de germana ale unui candidat sunt reduse sau chiar nu exista deloc.

In prezent, criza de forta de munca in Germania este asa de mare, incat sunt acceptati din ce in ce mai multi straini care nu vorbesc limba.

Experienta arata ca angajatii isi pot face foarte bine treaba vorbind doar limba engleza.

Dupa mai multi ani, noii angajati vor incepe oricum sa vorbeasca limba germana.

Deoarece:

 

#2 Limba germana se invata repede (cu mici eforturi)

In ciuda tuturor prejudecatilor ca limba germana ar fi foarte grea, mai ales pentru cei mai francofoni dintre noi, am numeroase exemple de colegi, la firma la care lucrez, care nu au stiut germana de la inceput.

Dar au invatat-o pe parcurs.

De exemplu, un coleg francez. In urma cu patru ani nu vorbea deloc germana. In urma unui stagiu de practica in timpul facultatii, i s-a propus un job in firma, imediat dupa absolvire.  

Trei ani mai tarziu, scria si vorbea germana aproape fara greseala, indeajuns incat sa-si poata face bine treaba.

Si chiar sa fie promovat.

La fel s-a intamplat si cu alti colegi din India, Brazilia, Polonia sau Romania.

Sunt sigur ca si tu stii pe cineva care a invatat germana in acelasi fel. Daca ai un exemplu, imi poti scrie mai jos, in comentarii.

 

#3 Cum gasesti joburi in Germania doar pentru vorbitori de engleza

Iti pot recomanda cel putin 7 modalitati prin care iti poti cauta joburi in engleza in Germania:  

  • 3 site-uri de joburi specializate pe oferte de munca in Germania doar in limba engleza
  • 1 site pe care poti cauta joburi in limba engleza
  • 2 site-uri de socializare
  • si o modalitate de a cauta la care probabil inca nu te-ai gandit

Le vei gasi ceva mai jos.

 

#4 Poti incepe in firme in care lucreaza romani

Daca nu stii nici engleza, poti incepe sa lucrezi intr-o firma in care lucreaza mai multi romani. 

Nu, asa ceva nu mai este un lucru neobisnuit.

Oriunde ma uit in jurul meu, la magazin, in restaurante sau cafenele (cum ar fi McDonalds sau Starbucks), la muncitorii firmelor de constructii sau la lucratorii companiilor de curierat:

Peste tot lucreaza romani.  

La inceput, vei fi ajutat de colegii tai romani. Apoi, vei vedea ca, treptat, vei incepe sa vorbesti limba germana. 

Singura conditie este sa vrei.

 

11 domenii in care poti lucra fara sa stii germana (cu exemple concrete de anunturi de angajare)

Daca vei citi acest articol la mult timp dupa data publicarii lui, asteapta-te ca anunturile sa nu mai fie valabile.

De aceea, linkurile din poze nu duc catre anuntul de job, ci catre angajatorii sau firmele de recrutare care au publicat anuntul.

Ofertele de mai jos sunt prezentate ca exemplu si sunt alese la intamplare, dintre multe astfel de anunturi.

Nivelurile de calificare si experienta sunt, de asemenea, intamplatoare.

Bafta la cautat!

  • Productie

Germana-Joburi in engleza in Germania - Adient - productie
Germana-Joburi engleza in Germania-Oerlikon-productie

 

  • IT

Germana-Joburi engleza Germania-InformationDesign- IT

 

  • Inginerie

Germana-Joburi engleza Germania-DaVinci-inginer

 

  • Telecomunicatii

Germana-Joburi engleza Germania-Telecom

 

  • Marketing (international)

Germana-Joburi engleza Germania Wrigley internship marketing

 

Germana-Joburi engleza Germania marketing

 

  • Vanzari (international)

Germana-Joburi engleza Germania Microsoft sales

 

  • Consultanta

Joburi engleza Germania BOSCH Sap consultant

 

  • Grafic Design

Joburi engleza Germania designer

 

  • Finante

Joburi engleza Germania finante

 

  • Cercetare

Joburi engleza Germania cercetare

 

  • Munci simple, necalificate

 

Aici exista numeroase exemple de locuri de munca in Germania pentru necalificati precum munca in fabrici, in restaurante, in curatenie, ingrijire, etc.

In multe cazuri nu ai nevoie de limba germana. Cel putin la inceput.

 

Ai si alte exemple? Nu le tine doar pentru tine 🙂

Scrie-mi mai jos, in comentarii.


 

5 domenii in care nu poti lucra, fara sa stii (ceva) germana

1. Medicina – Ce nivel de limba germana trebuie sa aiba un medic?

Daca vrei sa lucrezi ca medic in Germania, ai nevoie de cunostinte de limba germana.

Conform unei statistici recente a Colegiului Medicilor din Germania, Bundesärztekammer, la inceputul anului 2017, cei mai multi medici straini din Germania proveneau din Romania.

medici romani in germania

Daca esti medic si vrei sa lucrezi in Germania, invatarea limbii germane pana la nivelul cerut de autoritatile germane NU este o misiune imposibila

Uite o scurta lista cu cateva exemple de nivel de limba germana obligatoriu pentru medici, in functie de land (sursa: Marburger Bund):

  • Baden-Württemberg: Prüfungszertifikat B2 (GER) – atestat limba germana nivel B2, obtinut la un institut acreditat
  • Berlin: Prüfungszertifikat B2 (GER) – atestat limba germana nivel B2, obtinut la telc, Goethe-Institut sau TestDaF
  • Bremen: Prüfungszertifikat B2 (GER) – atestat limba germana nivel B2, obtinut la un institut acreditat plus interviu
  • Hamburg: Prüfungszertifikat B2 (GER) – atestat limba germana nivel B2, obtinut la un institut acreditat

 

Lista completa cu cerintele de cunoastere a limbii germane pentru medici straini in Germania, precum si numele autoritatilor responsabile pe fiecare land in parte, poate fi gasita la linkul https://www.marburger-bund.de/mitgliederservice/faq-auslaendische-aerzte/english – punctul 21.


2. Joburile care implica relatii cu clientii germani

E greu, daca nu imposibil sa-ti poti face bine treaba daca nu stii limba atunci cand lucrezi direct cu clientii germani. 

Intr-un job in care ai de-a face cu clientii, nivelul de cunoastere a limbii trebuie sa fie cel putin la un nivel mediu. Gandeste-te ca trebuie sa dai indicatii, sa raspunzi la intrebari, sa consiliezi.

Dupa ce stapanesti germana la un nivel acceptabil insa, un astfel de job poate fi aur curat.

Daca vrei sa inveti perfect germana, munca cu clientii accelereaza invatarea limbii.


3. Marketing si vanzari (pentru Germania si tarile vorbitoare de germana, Elvetia si Austria)

Pe langa motivele expuse mai sus, atunci cand lucrezi in marketing si vanzari pe plan local, ai de-a face foarte mult si cu limba germana scrisa.

Zilnic ai de-a face cu reclame, comunicate de presa, flyere, contracte, reclamatii, specificatii de produs, intelegerea pietei si multe altele.


4. Administratie, secretariat

In astfel de joburi ai mult de-a face cu furnizori locali de produse si de servicii, trebuie sa faci rezervari, sa verifici contracte, sa-ti faci relatii, sa te intelegi cu toata lumea.

Este greu sa-ti faci treaba daca nu stii limba germana.


5. Aici e randul tau. Te rog scrie in comentarii ce joburi crezi ca nu ai putea face daca nu stii germana 


Unde gasesc joburi in engleza in Germania?

Site-uri specializate pe joburi in limba engleza

#1. Jobsin Network

Un portal international de joburi, care are o serie de site-uri cu oferte de locuri de munca in limba engleza pentru si in jurul marilor orase din Germania.

Cauta joburi in engleza, in Germania, din toate domeniile, pe:

Odata ce ai gasit un anunt interesant, vei fi redirectionat catre site-urile de joburi care publica si anunturi in limba engleza.

#2. FindAJobMatch

Poate fi gasit la adresa www.findajobingermany.com.

Este un site care afiseaza numai anunturi in limba engleza din Germania –  „English speaking jobs in Germany”.

In josul fiecarei oferte, asa cum vezi in exemplul de mai jos, apare locatia si limba (limbile) straine cerute.Germana-Joburi in engleza in Germania-JobsMatch

Ca sa poti cauta si aplica prin FindajobinGermany, trebuie sa-ti faci intai un cont gratuit.

#3. The Local Germany

The Local este un site specializat pe cautare de joburi in limba engleza in mai multe tari din Europa. Printre care si Germania. 

Varianta in limba germana poate fi gasita aici: www.thelocal.de/jobs/

La ultima mea cautare am gasit peste 1.000 de joburi in Germania pentru care ai nevoie doar de limba engleza.

#4. Glassdoor

Glassdoor.de este un site international reprezentat si in Germania.

In cautare de locuri de munca in Germania pentru care se cere doar limba engleza am descoperit si acest portal.

Uite cum am facut:

  • am ajuns pe www.glassdoor.de
  • am introdus in campul de cautare „english speaking”
  • a fost afisata o lunga lista cu joburi in Germania pentru vorbitori de engleza

Cauta pe site-uri de socializare specializate pe joburi

#5. Cauta pe LinkedIn

LinkedIn este unul dintre cele mai bune tool-uri de cautare de joburi direct la companii, in limba engleza. 

Foloseste cuvinte cheie ca

  • domeniul in care vrei sa lucrezi
  • denumirea firmei
  • denumirea jobului
  • si, cel mai important, adauga cuvantul „english”

Incearca sa-ti faci contacte cat mai multe la firmele la care ai vrea sa lucrezi si la firme de recrutare.

Abordeaza direct, printr-un mesaj scurt si la obiect, angajati care ar putea sa te ajute sa ajungi la un interviu.

#6. Fa-ti un cont si pe Xing

Este site-ul de socializare pentru profesionisti foarte raspandit in tarile vorbitoare de germana, Germania, Austria si Elvetia.

Majoritatea firmelor germane posteaza anunturi si pe Xing, deci se merita sa-ti faci un cont.

 

Fie ca te decizi pentru Xing sau LinkedIn, sfatul meu este sa-ti creezi un profil complet si identic pe ambele portaluri.

Mai mult, departmentul de resurse umane sau viitorul tau sef va verifica prezenta ta pe net si pe site-urile de socializare. 

Ai grija ca datele din CV-ul tau sa corespunda exact cu profilul de pe net.

#5. Cauta direct pe site-urile firmelor

Multe firme din Germania au o sectiune de joburi pe site.

Iar cele interesate sa angajeze straini, publica si anunturi in engleza.

Uite un exemplu bun pe care l-am gasit in timpul documentarii pentru acest articol, de la Zalando:

OFerte de angajare engleza Germania Zalando

 


 

Chiar daca la inceput te vei descurca foarte bine si in limba engleza, trebuie sa te gandesti si la invatat limba germana.

Vezi in blog de ce ar trebui sa te apuci imediat de invatat limba germana.


In acest articol ai putut afla ca:

  • Poti veni in Germania si fara sa vorbesti germana
  • Exista domenii in care nu poti lucra fara sa stii ceva germana 
  • Pe de alta parte, poti lucra in multe alte domenii fara sa stii limba
  • Exista site-uri pe care poti cauta numai in engleza si numai joburi in engleza, in Germania
  • Medicii romani in Germania trebuie sa aiba un anumit nivel de limba germana pentru a profesa

Iti multumesc mult ca ai citit acest articol.
Alex Zloteanu

Sustine acest blog printr-un simplu share cu prietenii si colegii tai. Nu te costa nimic.

Tags : joburi in englezalimba germanalocuri de munca fara germana

The author Alex Zloteanu

Alex locuieste in Germania si lucreaza de peste 15 ani in marketing si product management. A inceput proiectul Gutejobs.ro din dorinta de a-i ajuta pe toti cei care sunt in cautarea unei noi vieti in Germania cu informatii despre viata si cariera in Germania. Mai multe in rubrica DESPRE MINE de pe Gutejobs.ro.

Privacy Preference Center