close
Limba germana

Alfabetul fonetic german: Cum iti spui corect numele pe litere

alfabetul fonetic german-cum-iti-spui-corect-numele-pe-litere-in-germana

Saptamana aceasta am avut ceva probleme cu internetul. Da, se poate si in Germania 🙂 Din fericire, problemele s-au rezolvat repede.

A trebuit sa fac o reclamatie telefonica la furnizorul de internet.

Saptamana trecuta am sunat la service-ul auto, pentru a face programare la inspectie. Iar cu o saptamana inainte am sunat la doctor.

Bine, bine, vei spune … Si ce legatura are asta cu joburile in Germania? Sau chiar cu limba germana?

Pai … are.

Ai numarat vreodata de cate ori trebuie sa-ti pronunti la telefon numele de familie, intr-o singura saptamana? Mie mi se intampla des. Si asta in Germania. Si cum numele meu nu este deloc usor de pronuntat, mai ales pentru cei din Germania, de cele mai multe ori trebuie sa-mi spun numele pe litere.

Si nu numai numele, ci si adresa, numarul de la masina, numele unui produs si cate si mai cate.

In mod sigur ti se intampla si tie asta.

De aceea, m-am gandit ca ti-ar fi foarte de folos, daca ai stii cum sa pronunti corect pe litere, folosind alfabetul fonetic german.

Gandeste-te in cate situatii iti va fi util:

  • la scoala
  • la serviciu
  • cu furnizorii de servicii
  • cand ai de-a face cu autoritatile
  • cand aplici la un job in Germania
  • la cumparaturi

Cum iti spui numele folosind alfabetul fonetic german

Cand vrei sa-ti spui numele pe litere, ai doua posibilitati: fie pronunti pe literele alfabetului, fie te folosesti de nume proprii, adica de alfabetul fonetic german. Prima varianta este mai complicata. Chiar si in romaneste. La telefon, se intelege mai greu.

Atunci cand trebuie sa transmitem un cuvant sau o fraza litera cu litera, apelam si noi, de cele multe ori la celebrii Ana, Barbu, Constantin, Dumitru, etc. Initiala acestor nume proprii este litera ce trebuie comunicata.

Aceasta conventie poarta denumirea de alfabet fonetic.

La scurt timp dupa ce m-am stabilit in Germania am observat ca cei din jurul meu, atunci cand vroiau sa transmita un cuvant pe litere, foloseau aceleasi nume proprii. Toti.

Strainii, pe de alta parte, foloseau o sumedenie de alte nume proprii.

In acest fel, mi-am dat seama ca alfabetul fonetic german este foarte des cunoscut si folosit, practic, de toata lumea. Toti folosesc aceleasi nume proprii, acelasi standard. Este vorba de standardul DIN 5009, denumit, in germana, postalische Buchstabiertafel.

Iar descoperirea alfabetului fonetic german m-a scutit de multi nervi si incurcaturi.

De aceea iti recomand si tie, te incurajez chiar, sa inveti cat mai repede alfabetul fonetic german.

Invata cat mai repede sa pronunti pe litere:

  • numele si prenumele
  • adresa
  • numarul de la masina
  • locul nasterii sau domiciliul in Romania

 

Alfabetul fonetic german (Buchstabiertafel):

AAnton
ÄÄrger
BBerta
CCäsar
ChCharlotte
DDora
EEmil
FFriedrich
GGustav
HHeinrich
IIda
JJulius
KKaufmann
LLudwig
MMartha
NNordpol
OOtto
ÖÖkonom
PPaula
QQuelle
RRichard
SSiegfried
SchSchule
Eszett
TTheodor
UUlrich
ÜÜbermut
VViktor
WWilhelm
XXanthippe
YYpsilon
ZZeppelin

In mod normal, in alfabetul fonetic german actualul standard de pronuntie pentru “S” este “Samuela” iar pentru “Z” este “Zacharias”.

Oamenii sunt insa, obisnuiti in continuare cu numele mai vechi, Siegfried si Zeppelin.

Daca vrei sa arati cu adevarat ca esti un bun cunoscator de limba germana, invata alfabetul fonetic german si foloseste-l zi de zi. Iti va fi de folos GARANTAT.


Iti multumesc ca ai citit acest articol.

Anton Ludwig Emil Xanthippe     Zeppelin Ludwig Otto Theodor Emil Anton Nordpol Ulrich

 

Daca vrei sa inveti limba germana si aceste articole te-ar mai putea interesa:

Invata limba germana – 15 greseli de incepator

5 metode de succes pentru a invata limba germana online. Nivelurile A1, A2, B1, B2, C1, C2

Tags : Invata limba germanalimba germana pentru incepatori

The author Alex Zloteanu

Alex locuieste in Germania si lucreaza de peste 15 ani in marketing si product management. A inceput proiectul Gutejobs.ro din dorinta de a-i ajuta pe toti cei care sunt in cautarea unei noi vieti in Germania cu informatii despre viata si cariera in Germania. Mai multe in rubrica DESPRE MINE de pe Gutejobs.ro.